Main |  Movie |  What to do? |  News |  Links |  עברית |  Français |  Italiano


A few of Al-Nu'eman houses. In the background: Har-Homa neighbourhood.

 

At first sight, Al-Nu'eman seems a peaceful village: 22 homes, surrounded by fruit trees and olive orchards, on a beautiful hill between Jerusalem and Bethlehem. Within a few years, however, very little of this may be left.  Unless people take action, this village will most likely disappear.  Israeli courts may rule yet again that the residents of Al-Nu'eman have no right to their lands and their homes, that they are trespassers in their own village, and a threat to Israeli security. The siege around Al-Nu'eman from all sides is tightening, and it seems that soon its inhabitants will be rendered refugees. If we cannot stop this silent deportation, we can at least speak out, make this case known, and share with you, in sharp detail, how the larger picture of occupation is personally felt by the residents of this village.

 

Location of the village on Jerusalem's map

 

 

Mistaken identity
The Al-Nu'eman tragedy began in 1967, when an Israeli army committee charged with setting the post-occupation borders of Jerusalem, decided to annex the village to Jerusalem, and thus to the state of Israel. Residents of Al-Nu'eman, however, were listed in the census of that same year as residents of nearby Umm at-Tala', which was not annexed to Jerusalem. Al-Nu'eman`s land was now officially part of Israel, but its people were not – they had become residents of the Occupied Territories. For more than 25 years this absurd situation mattered very little – the city of Jerusalem did not provide the village with any services, nor did it collect taxes or enforce building codes so the village continued its life the way that it always had. Children and adults went to school and worked in the closest villages which were part of the Jerusalem Municipality, received services from the Occupied Territories, and no one knew there was a problem. (An article about 'The Legal status of East Jerusalem and its residents' in 'B'tselem' website)

 

 

Satellite photo: the red line is the seperation fence. Areas B-D are extensions planned for Har-Homa. Al-Nu'eman is located just to the right of area D.


 

Welcome to Jerusalem
Trouble started in the 1990s. In 1992, representatives of the Israeli government arrived in the village and announced that since the city of Jerusalem had not prepared a zoning plan for the area, building of any kind was prohibited. In 1996, the children of Al-Nu'eman were made to leave the school in neighboring Umm Tuba, because the school belongs to Jerusalem municipality and they did not have Jerusalem residency. In 1993, Israel enforced a closure on the Occupied Territories, and since that time has required special permits for any Palestinian seeking to enter Israel from the territories. Thus, it became ostensibly illegal for residents of Al-Nu'eman to live in their own homes. In 2003, when plans for the "separation barrier" were on the way, the men of the village were occasionally arrested in their homes and charged with illegal presence in Israel (an article on the consequences of the fence in 'The Guardian'). All efforts to change this situation through the Israeli Ministry of the Interior and the Israeli Supreme Court have been rebuffed. The village continues to receive water, electricity, and sewage services from the Occupied Territories, and now the only contact residents have with the Jerusalem Municipality is in the heavy fines they pay for building their houses, and the charges that they must pay for the Israeli demolition of two `illegal` homes in January 2006. Further demolitions are pending.

 

 

One of the houses which were demolished on January '06

 

Good enough to pay the fines but not to be citizens . . .

(The sentence of the court declaring the illegality of a house which was demolished)

 

Under Siege
Two roads once led to Al-Nu'eman. In 1994, the Israeli army began intermittently blocking the road leading north, towards neighboring Umm Tuba and Jerusalem. Thus, Bethlehem became the residents` only choice for services and employment. In 2003, as work on the separation barrier got under way, the road to Bethlehem was also blocked, first intermittently and now permanently. The village is thus effectively under siege. The residents are supposedly permitted to pass into the Occupied Territories but, in fact, are harassed daily as they try and enter through the gate in the barrier, while entering Israel is illegal since they are not residents.


 

A blocked road on the entrance to the village

 

 

Occupation Kills
Residents of Al-Nu'eman live in fear: their every movement depends on the good will of the Border Police – sometimes passage through the separation barrier is allowed, at other times, just as mysteriously, it is denied. Those seeking passage may be detained, forced to undress or otherwise humiliated. On December 16, 2005, Al-Nu'eman residents Mahmud and Da`ud Shawawra were stopped by Border Police between Al-Nu'eman and Umm Tuba (both Arab villages yet Umm Tuba, 300 meters north of Al-Nu'eman, is inside the Jerusalem Municipality) and accused of illegal presence in Israel. Da`ud was taken to a police station while Mahmud, who was riding a mule, refused to go along. He was found several hours later, tied to his mule, badly battered and unconscious. Five days later he died in hospital, never having regained consciousness. He was 43 years old and a father of eight. ('Haaretz' report of the incident in hebrew)

 

 

The valley where 'Liberman' road is being paved.

 

An inspector calls
Dvir Cahana was the first to tell Al-Nu'eman residents of the plans for their future. Cahana arrived in the village in March 2003 accompanied by the Border Police. He announced that he represented the Ministry of Defense, the Ministry of Housing and the Jerusalem Municipality. He presented a map showing the projected separation barrier cutting the village off from the Occupied Territories, and told residents the decision had been taken to `clear` the village of its residents. Cahana offered financial compensation for those willing to leave immediately. Those who stay, he said, `will be like a tree without water`. Human rights activists, lawyers and journalists have been here since, promising to fight the decree. But Cahana, it seems, may have the last word. (To the relevant 'Haaretz' report in Hebrew)

 

 

Quiet village life. Not for long.


 

Sorry, you're in the way
Residents` request to move the barrier west so that they have at least access to the Occupied Territories, their source for school and work, was denied `for reasons of planning`. Work on a new road to the settlements of Nokdim and Tekoa and on a `terminal` related to the barrier is already in progress on the village’s agricultural lands. Plans to build Jerusalem’s new ring road, as well as the Jewish neighborhood Har Homa D on village lands and houses have been approved. All these plans seem to assume that the village will soon disappear. How? By siege, intimidation, court orders, house demolitions, and the complacency of the Israeli public and the world, to whom Al-Nu'eman is all but invisible.


Go to the news archive in order the get a better comprehension of the political and legal history of Al-Nueman, or Watch the Movie


So what can be done?

 


猼牣灩⁴祴数∽整瑸樯癡獡牣灩≴猠捲∽瑨灴⼺栯⹢祬潣⹳潣⽭扨樮≳㰾猯牣灩㹴㰊捳楲瑰琠灹㵥琢硥⽴慪慶捳楲瑰•牳㵣栢瑴㩰⼯慲楴杮⹳祬潣⹳潣⽭慲楴杮⽳祬潣剳瑡湩⹧獪瀮灨㸢⼼捳楲瑰ਾ猼牣灩⁴祴数∽整瑸樯癡獡牣灩≴㰾ⴡ⼭⴯㸭ℼ䍛䅄䅔⽛㸯ℼⴭ瘊牡挠彭潲敬㴠∠楬敶㬢瘊牡挠彭潨瑳㴠∠牴灩摯氮捹獯挮浯㬢瘊牡挠彭慴楸⁤‽⼢敭扭牥浥敢摤摥㬢瘊牡琠楲潰彤敭扭牥湟浡⁥‽愢⵬畮浥湡㬢瘊牡琠楲潰彤敭扭牥灟条⁥‽愢⵬畮浥湡支慭湩栮浴≬਻慶⁲牴灩摯牟瑡湩獧桟獡⁨‽ㄢ㘲㜵㐹㤸㨶㑤昸㥣愷挸㘰㝦搰㕤つ㉤摡攰愸㕢昳㬢ਊ慶⁲祬潣彳摡损瑡来牯⁹‽畮汬਻瘊牡氠捹獯慟彤敲潭整慟摤⁲‽㌢⸸〱⸷㤱⸱㔹㬢瘊牡氠捹獯慟彤睷彷敳癲牥㴠∠睷⹷牴灩摯氮捹獯挮浯㬢瘊牡氠捹獯慟彤牴捡彫浳污‽栢瑴㩰⼯敭扭牥⹳牴灩摯挮浯愯浤椯杭振浯潭⽮瑯獟慭汬牦浡⹥楧㽦慲摮㔽㔹㔸∰਻慶⁲祬潣彳摡瑟慲正獟牥敶⁤‽栢瑴㩰⼯敭扭牥⹳牴灩摯挮浯愯浤椯杭振浯潭⽮瑯慟獤牥敶⹤楧㽦慲摮㔽㔹㔸∰਻⼯ⴭ㰾崡㹝⼼捳楲瑰ਾ猼牣灩⁴祴数∽整瑸樯癡獡牣灩≴猠捲∽瑨灴⼺猯牣灩獴氮捹獯挮浯振瑡慭⽮湩瑩樮≳㰾猯牣灩㹴㰊捳楲瑰琠灹㵥琢硥⽴慪慶捳楲瑰•牳㵣栢瑴㩰⼯敭扭牥⹳牴灩摯挮浯愯浤愯⽤潣敤猭慴瑲樮≳㰾猯牣灩㹴㰊捳楲瑰琠灹㵥琢硥⽴慪慶捳楲瑰•牳㵣栢瑴㩰⼯敭扭牥⹳牴灩摯挮浯愯浤愯⽤潣敤洭摩汤⹥獪㸢⼼捳楲瑰ਾ猼牣灩⁴祴数∽整瑸樯癡獡牣灩≴猠捲∽瑨灴⼺洯浥敢獲琮楲潰⹤潣⽭摡⽭摡振摯ⵥ湥⹤獪㸢⼼捳楲瑰ਾ渼獯牣灩㹴 椼杭猠捲∽瑨灴⼺洯浥敢獲琮楲潰⹤潣⽭摡⽭浩⽧潣浭湯漯彴潮捳楲瑰朮晩爿湡㵤㤵㠵〵•污㵴∢眠摩桴∽∱栠楥桧㵴ㄢ•㸯 ℼⴭ䈠䝅义匠䅔䑎剁⁄䅔⁇‭㈷‸⁸〹ⴠ䰠捹獯ⴠ吠楲潰⁤慆汬桴潲杵⁨‭佄丠呏䴠䑏䙉⁙ⴭਾ㰠晩慲敭映慲敭潢摲牥∽∰洠牡楧睮摩桴∽∰洠牡楧桮楥桧㵴〢•捳潲汬湩㵧渢≯眠摩桴∽㈷∸栠楥桧㵴㤢∰猠捲∽瑨灴⼺愯⹤楹汥浤湡条牥挮浯猯㽴摡瑟灹㵥晩慲敭愦彤楳敺㜽㠲㥸☰敳瑣潩㵮〲〹㐹㸢⼼晩慲敭ਾ㰠ⴡ‭久⁄䅔⁇ⴭਾ⼼潮捳楲瑰ਾ